Samedi 10 janvier 2009

la version corse de cette nouvelle a été publiée dans la revue Formules et dans le 
roman-par-nouvelles "la fontaine aux fées"/ Chantal Robillard,  Le Verger  Editeur, 1999.








 

 

 

romance en mer sereine, 1

 

(version venise)

 

 


écume nacrée en mer sereine. mer miroir, cosmos noir comme raisin, avec mimosa semé en ses recoins. vénus, oisive, examine un vaisseau.

 

sur ce navire, corso minor, un corsaire renommé, convoie vers venise encens, cuivres, ivoires, soieries, vins, ramenés en caravane ce mois-ci via césarée. ce marin aime courir mers ou océans avec son mousse écossais, méric mac invern, ex serrurier en écosse, ancien verrier à murano.

 

en mer même, corso minor a vu, aux aurores, un roc à camaieu ocre, marron, crème, où muse une sirène à crinière rousse. sirène a rosi, souri aux marins ; méric, en écossais avisé, a cru voir une sorcière, mais corso s'enamoure . vaisseau arrisé, amarré. sans arme, corso arrive sur ce roc nu : une sirène, voici un rêve à savourer !

 

avec une révérence, corso se nomme. sirène annonce comme nom « océane »; son sourire à nuances roses s'avère sans concurrence sur mer, son minois rieur a ravi ce corsaire si coureur.

 

  • viens ici, murmure océane, viens vers moi, viens à moi mon amour...

  • ma reine, ma mie, mon coeur, sussurre corso enivré, me voici !

  • non, non, corso ! se récrie son associé, reviens ! une sorcière rusée se mue ici en sirène maniérée ! erreur, insensé ! ramenons ce navire vers nos amies : on nous a en envie, à venise, on nous aime, à murano !

sème méric ces cris en vain, corso minor crie un « non ! » crâneur, un « au revoir, via, via ! » convaincu, vise à suivre sa sirène.

 

misère ! sans annonce aucune, océane a marmonné un « sésame » insonore. une cassure s'exerce sur ce roc marmoréen, vrraoumm ! un séisme secoue ce coin...wwwwamm ! un rai s'ouvre... crraaac ! un ravin se creuse...


corso ne saisira rien : secoué, ravi, sucé vers sa souricière. ce roc sera son suaire, rien ne se verra : en remous énormes, une marée sinueuse arase ces rives. ne survivra corso à son erreur : ciao, corso amoroso !

 

 


scène à saveur ensaumurée : méric, marri, n'a su sauver corso, a crié son nom en vain, ressassé son insuccès. un crime, ici ? ma no ! environs unis, mer écrémée, mer écrin, sans aucune risée.

 

 

(à suivre)

 


Par Chantal Robillard - Publié dans : contrainte du prisonnier - Communauté : Nouvelles d'ici et d'ailleurs
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Présentation

Profil

  • : Chantal Robillard
  • chantalrobillard
  • : Femme
  • : 01/12/1990
  • : France Québec Venise Ontario
  • : poésie voyage nouvelles conte dentelle
  • : Chantal Robillard nous propose ici en avant-première quelques extraits de son quatrième ouvrage sur Venise (à paraître), agrémentés de ses photos de voyages dans et autour de la Sérénissime.

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés