xiao mi ra et muranomira
la solution, comme certains d'entre vous s'en doutaient, était double :
Murano, bien entendu ( la ville-île au musée de verreries),
et
Diomira, la toute première des Citta invisibili de Calvino !
en fait, mon xiao mi ra est une retranscription en contrainte du prisonnier
de la description de Diomira par Marco Polo dans les "villes invisibles" de Calvino.
A comparer avec d'autres interprétations oulipotantes de Diomira, sur le site "zazie mode d'emploi" ( ne pas confondre avec le site zazieweb ni avec celui de la chanteuse zazie !), selon différentes formes littéraires.
quel dommage , je n'ai pas de photos de Diomira ! à la place vous aurez un bis du primeur de Murano :
( non, non, ce n'est pas pile la même photo deux fois ! comparez...)
